Each menu command has associated with it a "cursor selection" type. However it seems that (for most commands) this does not actually affect the behaviour of the command. You can make, say, dark wave's cursor into one that selects a single unit but when the command actually executes, the dark wave will still hit all enemies, no matter who you selected.
Is it possible to change the actual targets of any or all of the commands? And if so, how?