Yes, we're thinking about it differently. Similar to breathing, I consider the toggle of Terra's magically-maintained esper state to straddle the line between autonomous and conscious action. It's not that she holds her transformed state until she's literally unable to maintain it (similar to holding one's breath until one passes out), it's that she feels that she will be unable to maintain the state much longer and thus initiates her little Sailor Moon-esque transformation sequence. I think the short duration of a mid-battle nap would fit within the "buffer" she allows herself.
while i can see her awake auto-Revert as akin to opening her mouth and exhaling/inhaling, i also see it as much recognition of the inevitable as it is a choice. not being willing or able to do that big breath voluntarily doesn't get rid of the inevitable aspect. and a sleeping person would just take the damned breath without a thought, so i must question your analogy here. ;P
as for the "buffer", it can actually be quite
large if Sleep is given late in the Morph countdown. Sleep auto-expires after 38 seconds per the Algorithms FAQ, and a full supply, post-Phunbaba Morph timer lasts for 64 seconds per your code notes. so the sometimes "short" buffer can be over half of the oxygen/fuel/pomegranate supply!
now, the exact quantity of seconds doesn't matter much in a more conceptual debate, though it helps to show a sense of the proportions involved in the put-off Reversion.
Now, as regards to Freeze, it's a bit unclear as to what the state actually is: is it a Petrify-esque cryogenic deep freeze? Or more of a stun due to being in a hypothermic state (seeing as you can still receive damage and healing)? My rationale is that, whether hypothermic or frozen solid, it slows down (or stops) the body's processes and thus slows (or stops) the consumption of Morph juice, too.
i'll agree Freeze is weirder, but will punt on analyzing it for now. (as you're doing with a possible supplement patch.) and viewing it as a status that shouldn't lower the Morph juice/timer isn't specifically at odds with the C2/4BB2 relaxation approach, since added C2/1211 checks would make the latter abide -- brief loophole aside -- by Freeze now being under the Stop/other-Quick umbrella.
You could argue that the "juice" is magical and not physical. Do you really want to get into a discussion on the mind-body problem as it pertains to the mechanics of a video game...? Because I'd be totally up for that. :P
haha.. good punchline there. :) now we need at least one large, metaphysical post each. i'll hold off until at least earlier in my day tomorrow, when i have more energy. been on the computer too long now.
Game mechanics-wise, it is of small concern that she reaps undue benefits.
i also see it as reasonably small. as i do the aforementioned time-freeze loophole. which is why i've put the two approaches on similar footing for most of this thread (not including the first few posts, where i was slow).
At some point very soon (it's summer and the weather is fine), I'm going to run out of interest in this topic, so I should compile what we have and release it. I still have to actually make and test the changes to battle endings, so I'm afraid that a possible fix for the avoiding-time freezes issue with the alt-version, and the animation issue, won't make the cut this time around. It's possible I'll make a future revision of this patch in winter. Meanwhile, should you wish to improve on the alt-version, I'll of course accept the contribution and update the patch.
our mid-Spring is lapsing into Autumn. i truly think we might skip Summer entirely. but still, i hear ya.
simply having a status check in the Revert command code for the alt-patch and using a null animation would be reasonable (imho, at least a little better than sleepwalking), until something more refined can be decided upon and implemented.