I'll fix some of theese issues in the next release.
Just for let you know:
- The map 00D seems to be empty. All it's "map descriptors" are 00 so there is no tilemap at all.
- The way the transparent backgrounds are drawn is my best effort (water, in particular). I don't fully understand how transparent layers work.
- Moreover the "floor" tiles just below water usualy are displayed using some kind of creative HDMA to "shake" their pixels. Without the shake, the tiles are just three ugly big brown squares. I did my best to simulate that "shake" but the result is not accurate at all.
I don't think I'll be able to fix the tranparencies.
On the other hand, if anybody knows how the sprite data is loaded in every map and how to read the NPC (non playable characters) graphics it would be very helpful

I can say the same about the Events and about the NPC Actions.
By the way, if you are curious, you can use the editor to see the bugs in some maps:
Guido's Cave (read the properties): Map 002, (Sub 5) Tile (30, 25)
Mountain (display the walls): Map 03B, Tiles (17, 0F) and (18, 0F)
Pyramid (display the walls): Map 17E, Tiles (2C, 27) and (2C, 28)