øAslickproductions.org/forum/index.php?PHPSESSID=5f0fck550j2m4m2fpbtkj2vkm1&action=profile;u=123;area=showposts;start=1035e:/My Web Sites/Slick Productions - FFIV Message Board/slickproductions.org/forum/index8224.htmlslickproductions.org/forum/index.php?PHPSESSID=5f0fck550j2m4m2fpbtkj2vkm1&action=profile;area=showposts;u=123e:/My Web Sites/Slick Productions - FFIV Message Board/slickproductions.org/forum/index8224.html.zx*òg^ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÈÀKÀlOKtext/htmlISO-8859-1gzip0|ÖÀlÿÿÿÿÿÿÿÿTue, 10 Mar 2020 20:18:10 GMT0ó°° ®0®P®€§²ð®*òg^ÿÿÿÿÿÿÿÿÕAÀl Show Posts - Grimoire LD

Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Messages - Grimoire LD

1036
Updated yet again! This time Boast parameters, as well as the magic ranges in the above post, but they have been put into the Features Editor section rather than the Command Editor. Also I have not incorporated the "stat to cast magic with". If there is significant demand for this feature then I will put it in, after all it is always fun to be able to toy with things and that's what the editor is about anyway, but I've also established a sort of fuzziness with certain things for the sake of reducing the amount of detail the user needs to know about the inner workings of the ROM in order to use FF4kster to achieve the effects they're expecting.

For example, when you change the "Key Items" range, it affects whether they get highlighted as key items, whether they can be dropped, etc. all at once, even though we know how to manipulate all those features indpendently. This is because I'm running under the assumption that, the vast majority of the time, when you want to change something into (or out of) being a key item, you want all those features to change. The white magic animation and white magic stat ranges have been lumped together for the same reason, and unless there is significant demand otherwise I think I'll leave the magic stats alone, especially since they need to be one apart from each other. It would be unlikely to occur to someone that changing white magic to using VIT would cause black magic to change to using AGI as a side effect, and would probably find such behaviour confusing. So, that coupled with the low probability that someone would want to change the magic stats anyway led me to decide to leave that out for now.

A new update already? You are on a roll! I'll try to add some more parameters to this post.

Haha, your reasoning behind not changing the magic stat decider is well thought out. It would be too complicated without additional explanations (and it seems so few people read the readme that it could cause problems. Not to mention it seems pretty rare that someone would want to change Magic from Wisdom/Will to... Equipped Weapon, or something rather nonsensical like that in the first place.

Looks like the Magic moving works (though as always I would be a little cautious about changing the Summon range as their animation does cause the characters to vanish and if the right Effect isn't used they won't reappear.) However if you plan on making the "summon" spell- (Imp to summon Imp, etc...) that does work ideally. In fact now that I think on it... what is the issue with casting the Summon Spells on their own?

As for the Boast parameters... I've noticed a bit of a glitch. What you added Sets it to the chosen value rather than Incrementing the existing value. Did you only change the amount and stat parameters? Or was there another thing that was dealt with there? I just tested it on a Clean Rom and it still seems to happen.

Quote
:childish: I'll eventually be incorporating everything relevant that's been posted here and in the wishlist threads, but it will be bit by bit and in no particular order, just based on what I feel like working on all the time.

That's a good way to handle it. That way you don't become so bogged down by forcing yourself to work on an area you may not want to tackle at that moment.

Quote
Glad to hear it! Hopefully we'll have as much luck with the rest of them!

Heh, well aside from Boast's oddities (everything else works right about it. Just the Setting rather than Incrementing portion is the problem) everything in this update works great! Being able to free up the Summon Spells for one can really expand the amount of usable ability slots.

 :edit:

0x1ECD3 69 10   ADC #$10   A:0012   X:0000   Y:0000   P:envMxdizc - Add 10 (in hex) to it. By chance did that 69 somehow get changed? That's the actual "Add to Value" instruction.

 :edit: 2: No, that's not the problem. I just looked it up in a Hex Editor, its untouched, hmm...

Oh! There's the problem! And it's my fault for not being clear enough.

ROM...
0x1ECD0   BD 17 20   LDA $2017,x[$7E:2017]   A:0010   X:0000   Y:0000   P:envMxdiZc - Load User's Modified Wisdom.
0x1ECD3 69 10   ADC #$10   A:0012   X:0000   Y:0000   P:envMxdizc - Add 10 (in hex) to it.

AND ADD...

0x1ECDB   9D 17 20   STA $2017,x[$7E:2017]   A:0022   X:0000   Y:0000   P:eNvMxdizc - Store A in User's Modified Wisdom

I forgot that Crucial step. I'm sorry about that.

What you could actually do with this is load one value (say... Will) and load that onto another Stat + Value. So if someone wanted to make a Caster's Defense Power - Will+5. They couldn't stack it because it would still continue to read from Will.

Again, very sorry for not clarifying the "Store A in..." portion.

1037
I'm glad to see the information was well worth it! I'll try to add in the other commands since it seems you properly translated this all to the editor!

Looks like all of the Fight Command parameters work flawlessly, that is good news. I wasn't sure if they would translate directly into the editor but they work great! Let's see... next should be the Magic Routine (White/Black/Call/Ninja along with several other commands which end up using it)

But since White/Black/Call/Ninja all use the same format to access spells, it's understandable that they would all have the same parameters.


The important parts in the Magic Routine that can be easily modified is the starting point of Magic and where White Magic (Will based spells) and All Other Magic begins as well as the Magic Animations starting points. Somehow Phoenix tied that to the character at the start of the Magic, I'm not certain... at all... how he managed it.

Magic Routine

Basic Magic Routine which all spells run through including, Type of Magic Animations and Stats Decided For Magic

  • Type of Magic Animation End Points
    • White Magic Animation End:1CF24
    • Black Magic Animation End : 1CF28
    • Summon Magic Animation End: 1CF2C

  • Stat Used in Magic Casting
    • White Magic Casting End:1D0BD
    • Stat to Use in Magic Casting: 1D0C4

Note: Now this requires a bit of explanation... 19 is the first Black Magic  Spell, Toad. Which is what the game checks to see if it is outside of White Magic and same is done with Imp and Bahamut respectively.

Secondly the White Magic Casting also looks at Toad (19 again), to see if it should add the +1 to the Address to read Will instead of Wisdom, if it is above Toad it skips this check and goes with Straight Wisdom.

The second address is the Caster's Modified Wisdom +X (if applicable) the X is only used if it read the spell under 19. In ROM this gets bit-flipped and looks like 9726 but is actually the address 2697, Modified Wisdom.


Sorry if its not as concise as the first Fight one was.

 :edit: I missed your first post, sounds like you're onto something LordGarmonde! It will be interesting to see how that all ends up actually working!

1038
Final Fantasy IV Research & Development / Re: Fun with Summons
« on: November 22, 2013, 10:29:29 AM »
Oh that is neat! Good work Chillyfeez, yes Odin is less than amazing in the default FFIV and fixing him to be less useless may not be fully worth it. Your idea to replace him completely is a solid idea.

1039
Now that makes next to no sense, hmm... let me take a look...

Okay, now I'm confused. It's not working for me in a clean rom either. Only in my modified rom does it seem to actually work.

Whoa. Okay, I solved the mystery and let me tell you it is Bizarre.

Set the power of the Life item to 5. That should ?make it work with Salve?. Very Bizarre, extraordinarily bizarre...

1040
Game Modification Station / Re: Final Fantasy IV - Project II
« on: November 22, 2013, 09:54:20 AM »
That sounds good to me.

Geez, I walked through one trip of the Sylph Cave and didn't realize I already had Float, how careless...

So far I've had no particular complaints or comments about much in the Underworld. The Sylph's and the denizens of Tomra and the Feymarch seemed fine. Now onto the Sealed Cave.

Sealed Cave:

I like the use of the term "Proffer the key and the seal dissolves" I like the use of the word "proffer" there.

Return to the Return to Dwarven Castle:

I really like Edge's "I take my hat off to you" line that he gives to Cid after assisting in fixing the Airship.

And that's that! Next time (after this weekend) I'll be off to the Moon.

1041
For the most part, I would agree with you. I thought Edward's was also pretty good. Cecil's was... fun but strange. Rydia's was a neat little throw back, but didn't do much to develop a character or anything, Rosa's was just odd. Yang's was a bit annoying. I thought they did the Twin's Trial pretty well though. Granted because of this the enemies in that particular trial are garbage, Edge's... I will say that Edge's was challenging and felt very unique. Cid's... I don't even recalll... Oh right! Taxi driver, now that one was silly.

I am very curious to know what they did for this Mobile version, if they tuned up the stories or if they somehow made it worse.

1042
Now that is bizarre...

I'll take a look just to reassure myself that I'm not crazy.







Seems to work fine for me.

1043
Game Modification Station / Re: Final Fantasy IV - Project II
« on: November 21, 2013, 06:05:03 PM »
Well made it through back to the Overworld, everything in the Underworld looked pretty good so far.

Under Eblan:

Oh, nice addition of the Boomerang as a magic symbol for Ninja.

I am finding Warp to be absolutely amazing in dealing with MadOgre's or anything that has an absolute ton of HP.

Tower of Babil Revisited:

By some small miracle I managed to get Rubicant down to less than 1000 HP and he gave his rare to see death lines. You have the lines as "I lost...?" "I'll return the favor..." "Good luck..." The line should say something like "But we will meet again..." instead of "I'll return the favor..."

Well next time I'll get through the Esperland, Sylph Cave, and Sealed Cave.

1044
Really? It worked fine for me when I tried it. I take it you changed it to use the Life item and made the effect the Life item as well?

1045
Hey Displacer! It has been a while since I've seen you around, welcome back. It seems you have that AI business well in hand.

1046
I've written above that multi-targetted Life effects work when combined with Salve because it seems that it looks past the "are they dead?" check. I've also suggested that the Asura code should have something special involved that you likely hit upon in your research.

1047
Game Modification Station / Re: Final Fantasy IV - Project II
« on: November 20, 2013, 02:37:53 PM »
Oh, you're right about Tellah. I must have been thinking of HCBailly's reaction to that line in his FFIV LPs' where he lambasts the original for using that and was glad that other translations toned that down a bit.

Pearl still doesn't quite work for me... I think FFI handled it best with the term "Fade" for Holy magic. It sounded more... fitting. But to each their own.

The second level Imps are actually called Dark Imps...? (goes to look this up...) Well it seems they're technically called "Domovoi" (goes to look this up...) Slavic House Spirit... alright, sure. They probably were originally called Dark Imps then since I don't think a non-native would know about Domovoi, but you never know.

I'll know about the Petrification 1 soon enough.

Agart Village:

Thanks to Legends of Localization I've become very fond of this place. It seems its original intent was for the player to piece together the mystery on where to use the MagmaKey. All of the NPC's originally spoke in a hearsay "It's rumored", "They say", "It is said", which lends itself to a very unique atmosphere which is all but missing in the normal FFII because of limited space likely. It has great potential for a mod or something though. The original idea wasn't spelled out for you, a villager mentions that "We need the light of the sun. It is said our ancestors were different." Another villager then mentions "I hear our ancestors came from the Hidden Land. The Hidden Land has a sun of its own. A sun named magma." And finally it was to be put together with...

"This is an old saying... When we return the sun's stone to its homeland, the path to our homeland shall open..."


Which when all three are put together, there is a different Sun in the Hidden Land, the Sun is Magma, The Sun is to be returned to the Hidden Land. Vis-a-vis drop the Magma key into the fathomless well.

The English version kills this idea when the old lady blatantly mentions the Magma key. It would have been neat to have the player place it together as the original players likely did way, way back in the day.

Troia:

Hmm... you still kept the Whisper Weed as the TwinHarp? Any particular reason for that?

"Thanks our rich soil..." From fellow in the Chocobo Farm.

Everything in Silvera seemed fine.

Eblan Castle:

Eh? An Eggtimer? Is that a Level 2 Stoptrap or something? (Tries to use it in Battle...) is it a Full-Party Haste actually? (Opens up Item List.txt) Oh. It's an Alarm Clock.

So I found the Magazine, but I don't recall off the top of my head what that chest replaced...

And that's Eblan looted! StopTraps really make it much easier to run in there and grab the items without the constant fear of death. I'm quite lucky I got a few at the start of the game and Tellah's Wisdom seems to be consistently high enough to Petrify those who are susceptible in there.

Cave Magnes:

I really like that you kept the Dark Elf's manic personality, but didn't use IT IN ALL CAPS! It adds that little bit of instability which isn't over the top.

Return to Troia Castle: "

The crystals raise the power of their bearer." Eh? Is this from the original game? I don't specifically recall hearing that, but if it is accurate then that means the premise for my own hack is set in the established canon of FFIV.

And with that I think I am ready to head off to the Tower of Zot.

Tower of Zot:

You indeed did change D to Petrify.

I love that you managed to keep Golbez's snarky personality intact, (it didn't really shine through in the original, but other versions show it fine as well) one of the reasons he's one of my favorite FF villains, he's a rather playful sort of fellow while under Zemus' control.

And that's Valvalis down. For some reason I tried to go in with the Drain spear, not sure where my mind was for that exchange of ideas, still recovered nicely and handled it fine.

Return to Troia

"The crystals were kept apart to avoid just this situation!" Is that also a variant of the normal line? If so that is a very intriguing concept that the nations of the world had to have gotten together and arranged which nations were given which crystals.

Cecil: "Did you save us only so you could take revenge for your mother?" Whoa! Where did that come from? I don't recall ever seeing an interpretation that Cecil thought Rydia saved the party only so she could kill the party for the death of her mother. An interesting twist though, I would admit.

Well I have to head to class soon, but so far it's been interesting.

1048
Final Fantasy IV Research & Development / Re: AI Index Reference
« on: November 20, 2013, 01:41:08 AM »
Eh, tomato, tomato as they say... (wow that saying is absolutely worthless on a printed media...)

Now let's dive a little bit deeper. The entire point of this project was to point out what Indexes/Scripts/ and Conditionals can be altered without the fear of changing something else. Let's compile a usable list...

Unused/Repetitive/Dummy Indexes - 28/255

Code: [Select]
  6.  (Unused Reaction)
 17. (Unused Reaction)
 66. (Repeat 2) - Lamia
120. (Unused)
133. (Repeat  54) - Aligator, Crocodile
143. (Repeat  139) - WaterHag
151. (Unused Reaction)
175. (Repeat 173) - Brena
176. (Repeat 174) - Brena
198. (Moon Reaction) - Bahamut (Set up in a way that he cannot use it)
200. (Repeat 141) - Golbez(1)
219. (Programmer Battle)
220. (Programmer Battle)
221. (Repeat 139) - Antlion
222. (Repeat 174) - Antlion
230. (Unused Moon Reaction)
232. (Unused Moon)
245. (Unused Moon)
246. (Repeat 62) 
247. (Programmer's Battle)
248. (Programmer's Battle)
249. (Repeat 141) - Dummy(3)
250. (Programmer's Battle)
251. (Programmer's Battle)
252. (Programmer's Battle)
253. (Programmer's Battle)
254. (Programmer's Battle)

Unused/Repetitive/Dummy Overworld Scripts - 39/255

Code: [Select]
Script 11: Roulette, Fatal (Unused)
Script 17: Target Party, Count, Self-Stop (Unused)
Script 18: Count (Unused)
Script 25: Self-Peep, 140, 141, Self-Peep, 142, 143, 145, 146, 147, 148, Retreat (Dummy(5))
Script 36: Fight, Heat Ray (Unused)
Script 40: Fight, Hug, Fight (Unused)
Script 46: Vampire (RedWorm, VampGirl, VampLady) - Copy of Script 24
Script 57: Nothing (Unused)
Script 61: 180, 181, Self-Sleep, EndBattl (Dummy(4))
Script 66: Target All Foes, Thunder (Unused)
Script 86: Fight, Charm, Fight (Dummy(1))
Script 92: Toad (TinyToad) - Copy of Script 50
Script 101: Target All Foes, Emission (Unused)
Script 102: Emission (Unused)
Script 107: Target Random Foe, Stone (Unused
Script 108: Fight, Nuke (Unused)
Script 109: Fire2, Psych, Drain, Fatal (Unused)
Script 110: Self-Wall (Unused)
Script 111: Digest (Unused)
Script 118: Fight, Fight, Blitz (Unused)
Script 121: Roulette Laser (Unused)
Script 122: Laser (Unused)
Script 127: Nothing (Unused)
Script 128: Nothing (Unused)
------------------------------------------
Boss Monster Scripts

Script 141: 6, 6, 6, 6, Flag0, (Unused)
Script 158: 171, DullSong (Unused)
Script 162: Vampire (RightArm) - Copy of Script 24
Script 211: Petrify (EvilWall) - Copy of Script 9
Script 217: 121, Nothing, 122, Nothing, 123, Nothing, 124, Nothing, 125, Chain-Sprite48-MegaNuke(End), Wait, Sprite47 (Unused)
Script 225: Nothing (Golbez(2)) - Copy of Script 1
Script 243: Self-Wall (CPU) - Copy of Script 165
Script 247: Ice-2 (Unused) - Copy of Script 12
Script 248: Self-Wall, Flag1 (Unused)
Script 250: 174, 175, EXplode (Dummy(3))
Script 251: 151, 152, 153, EndBattl (Dummy(6))
Script 252: Music(Fabul), UNKNOWN, 182, Nothing, Nothing, Nothing, 183, Vanish (Dummy(7))
Script 253: 184, 185, 186, EndBattl (Dummy(8))
Script 254: 119, Slap (Dummy(7))
Script 255: Empty (Unused)

Unused/Repetitive/Dummy Lunar Scripts - 12/90

Code: [Select]
Script 10: Fight (D. Bone) - Copy of Script 4
Script 19: Fight (FatalEye) - Copy of Script 4
Script 22: Fire (D. Fossil) - Copy of Script 11
Script 29: Bluster (Unused)
Script 30: Fight (Behemoth) - Copy of Script 4
Script 47: Fire (D. Lunar) - Copy of Script 11
Script 63: Nothing (Unused)
Script 64: 179,180,181,182, EndBattl (Unused)
Script 65: 183, 184, 15, Music(Boss), TradeOff (Unused)
Script 66: Nothing (Zemus,Zeromus(3)) - Copy of Script 63
Script 79: Magic-16, Nuke (Zeromus(2)) - Copy of Script 78
Script 83: Self-Wall, Flag1 (Bahamut) - Cannot Access it.
Script 84: Fight (Unused) - Copy of Script 4
Script 90: Virus (Unused)

Unused/Repetitive/Dummy Conditionals - 17/98

Code: [Select]
6 - IF Unknown (Unused)
12 - IF a character uses Magic (Hooligan, MoonCell) - Copy of Condition 8
13 - IF a character uses Fire Magic (Unused)
14 - IF a character uses Ice Magic (Spirit, Soul, Ghost) - Copy of Condition 10
15 - IF a character uses Bolt Magic (Beamer, Machine) - Copy of Condition 11.
17 - IF Condition Flag is 0 (Unused)
24 - (Counter) IF Self>1000 HP - Damage (Unused
35 - (Counter)IF All Foes are Same - Magic (Unused)
49 - IF Edward uses Fight (Unused)
62 - If Monster 0 is Defeated (Cindy) - Repeat of Condition 57.
63 - If Monster 0 is Defeated (Sandy) - Repeat of Condition 57.
64 - IF Monster 0 is Defeated (Cindy) - Repeat of Condition 57.
72 - IF Condition Flag is 1 - Ice Magic (Unused)
80 - (Counter)IF Condition Flag is 1 - Damage (Asura) - Copy of Conditional 53.
81 - (Counter)IF Condition Flag is 2 - Damage (Asura) - Copy of Conditional 54.
93 - (Counter)IF Character uses Jump (Unused)
97 - IF no condition (Unused)

And there you have it! Roughly 1/10th of Indexes, 1/6th of Overworld Scripts,  1/9th of Lunar Scripts, 1/5th of Conditionals are either unused, repetitive, or used by programmer battle which is not normally accessible in our version of the game.

Hopefully this will show people how much room they really have to fool around with when it comes to making new AI patterns.

1049
I was looking through finalfantasy.wikia.com to see what exactly made FFII SNES and FFIV otherwise so different that FFII would be considered "easier". As far as I can tell the only thing that makes FFII a little bit easier is the open availability of Remedy's and Ethers, when you have the money to splurge on Ethers. None of the enemy stats are changed and I would argue that some of the battle items (curtains, bacchus wine, Spider Silk) actually ends up making things a bit easier.

While in this I saw a version of FFIV that I'd never even heard of before...

"Mobile PhoneEdit
The following is from the mobile phone port of the game, which was only released in Japan so far.

All new character sprites for during and outside of battle, with some taken from Final Fantasy IV: The After Years.

The party-swapping feature from the Advance edition is reinstated, with some rebalancing on the characters.

A whole new "EX Dungeon", which is a heavily redesigned version of the Lunar Ruins and shares the same entrance. The stories for the Lunar Ruins were changed.

The inventory space is now unlimited. The Fat Chocobo is now used for a minigame. If the player finds one of eight Gysahl Greens from around the world, they will receive a reward from the Fat Chocobo in the Chocobo Forest.

Namingway has been replaced by Tradingway, who must be visited in seven different locations. Each time the player meets him, they will get a Colored Card and an item. Collecting them all will award the player with the Unhappy Ear Hood, which refers to Namingway's ears.

Other than the Pink Tail, the player can discover other tails in exchange for items. These include items that were seen in the The After Years, such as the Rapid Ring and Rare Band."

Now this actually sounds like an interesting little update and would have been neat as an add on or DLC or something for the Complete Collection.  What interests me the most is that apparently the Lunar Trials stories were changed. I love FFIV to death and every iteration of its world and characters always fascinates me, so I would love to know more about this version if possible.  I am also curious to know what rebalancing efforts were done for the end game.

1050
Game Modification Station / Re: Final Fantasy IV - Project II
« on: November 19, 2013, 11:01:05 PM »
Heh, alright then. If you don't mind my intermittent criticism then I guess I'll continue on as I have been.

Yes, your dialogue fixes that you mentioned do sound better.

An overall note, what made you decide to choose Pearl over Holy? Pearl was a censor of Holy in the first place and while more clever than White, it's a very strange term to use.

Damcyan

Everything was fine. I'm glad to see you stuck Edward with the Bard class rather than the original "Royal" (which in my opinion never fit him).


Antlion Cave -

Hmm, the Dark Imp in the Antlion Cave? Dark Imp is the name of the Imps you find in the Underworld, perhaps just ImpGuard or something like that? Otherwise it could lead to a bit of confusion.

Return to Kaipo -

Everything seemed fine.

Mt. Hobbs

Hey! You fixed Salve to be Actually Useful! Good work!

You know, now that I think on it, Black Belt is a Much more fitting class name than Karate Master, especially since FFIV tried to keep congruous with FFI's translation (Silver, Nuke, etc). Why would they not go for the obvious Black Belt (which the class was called in FFI) rather than "Karate". Very good choice there.

Fabul

Ah you kept Sheila's name as Sheila from The After Years.

Did you insert a Dark Knight reference in with Golbez's entrance line of "Why so serious, Kain?" granted, I'd heard that sequence of words before that movie, but that seemed to popularize the phrase.

"I wish I could use the white magic as well as Rosa".  This might be a bit nitpicky, but should the "the" really be there?

Ship Ride:

Everything was fine.

Mysidia:

"Wow! The Dark Knight of  Baron" from the jumping away White Mage, should that really be "Wow" and not something like "Ahh!"

Oh I like that line. "Go to Mt. Ordeals. Palom, Porom, you know your task." It's a nice foreshadowing that they were sent to spy on Cecil.

Mt. Ordeals:

"Friend? I think he means GIRLFRIEND!" That is such a childish line and fits perfectly with Palom, great work.

"Yes. He is the sum of all evil." Is a touch bit too strong. The original Japanese says something like "He is the root of the evil that currently befalls us" or something to that accord. After all Golbez isn't Satan or something, hehe.

Another inference of "Yeah..." from Cecil after Tellah tells them its time to head out. Should probably be something like "Indeed..." or something to that accord.

Return to Mysidia:

Nice touch with the "Surely you jest!" fellow saying "Maybe you don't jest." When you return as a Paladin.

Tellah referring to the Twins as tykes is adorable!

Return to Baron:

Old Man: "The king's has grown unbearable recently." Probably shouldn't have the 's there.

Yang: "Quiet, renegade!" That is a really cool line and that kind of speech fits Yang perfectly.

Old Waterway

Hmm, Warp is actually a decent Death spell.

Return to Baron Castle

"See just fiddle with this mechanism here..."  What? What happened to my "Cecil: It's a surprise!" "Cid: They obviously didn't understand" "Yang: What a surprise!" from the original? Haha, ah that was definitely a weird translation.

You even touched up Cid's tutorial by giving him more of his trademark speech patterns. Nice touch.

And thank you for actually using the Hammer icon and not that weird wrench all versions of the game seems to enjoy using for it.

"I knew something was wrong with the king, but didn't want to be executed" You're missing an "I" after "but".

Well that should do it for tonight, went through Mist and checked on the Elder's line about the Twins, nothing out of the ordinary there.