There are a number of commands (mainly from FF4A) that seem to have bugs (at least cosmetically).
Rosa's Miracle command for instance does a heal+Cure3. When reflected, the Cure is not reflected visually, even though the enemy does get the healing.
Edward's Chant command does a dual Protect+Shell. When reflected, the Shell does not appear to be cast onto the characters, but only the enemy seems to get the benefit of Shell.