Well, in the ROM I'm using, the pointers there match your "Pointers to something part 2".
On a different note, back when I read Japanese RS3 documents, IIRC, they believed that LAL indeed uses the RS2 version of the engine, but without the weird tempo difference.