It seems to be the case. But then why would they bother making a description that is, you know, sort of a lie? Thought they could make it work, then gave up, and didn't change the description?
On a second note, the conclusion is that Aim does allow for critical hits, just doesn't give any visual indication, correct? Other characters sure as heck get criticals with bows and the screen also flashes...